YOUNG PEOPLE,
strong will.
En AP | ACADEMY tienes la posibilidad de realizar prácticas en una empresa portuguesa orientada hacia las tecnologías de la comunicación, la gestión de eventos amplificados y la traducción. A través de este apoyo, dispondrás de las herramientas necesarias para lograr un continuo desarrollo en cuanto a conocimientos profesionales y educativos, así como de toda la formación certificada por la Dirección General de Empleo y Relaciones Laborales de Portugal (DGERT, por sus siglas en portugués), de forma totalmente gratuita.
En AP | PORTUGAL contamos con un sistema integral de desarrollo profesional interno que puede ser la plataforma de lanzamiento para tu entrada en el mundo profesional, ya que aquí evolucionarás en un escenario real.
NUESTRAS áreas
Traducción y localización
Las prácticas de traducción y localización permiten conocer y explorar todas las fases del proceso que implica este ámbito: preproducción, producción y posproducción.
Tendrás la oportunidad de introducirte en todas las tareas inherentes a la traducción y localización, que incluyen la gestión y edición de documentos, traducción, revisión, relectura y control de calidad.
Para que la experiencia cumpla al máximo con tus expectativas, dispondrás de una formación certificada en las distintas herramientas. Todo esto tiene lugar en un entorno certificado por la norma ISO 17100.
Calidad
En este ámbito, las prácticas implican el apoyo a la implantación de las políticas de calidad, el mantenimiento y la mejora del Sistema de Gestión de la Calidad de AP | PORTUGAL, integrado en la norma ISO 17100, el soporte al seguimiento de las no conformidades y a la implantación de medidas preventivas y correctoras, así como la involucración en auditorías internas y externas, entre otras funciones.
Relaciones Internacionales
Se trata de unas prácticas enmarcadas en el ámbito de Comercio y Relaciones Internacionales, integradas a su vez en el Departamento de Información y Relaciones Internacionales. En ellas, se abordan aspectos como el apoyo en el establecimiento de protocolos y asociaciones institucionales; apoyo en la administración y creación de eventos; realización de estudios de mercado; colaboración en la gestión de redes sociales profesionales (red de contactos digital), entre otros.
Gestión
Las prácticas de gestión en AP | PORTUGAL pueden abarcar los ámbitos de gestión empresarial y gestión de proyectos. En concreto, durante estas prácticas es posible dar soporte al análisis de mapas e informes de gestión y presentación de resultados, con el fin de producir información que permita la definición de objetivos, así como colaborar en la elaboración de presupuestos y el seguimiento de su ejecución.
Contabilidad y Administración
Esta área da soporte a la Dirección, a los RR. HH. y al Departamento de Calidad, mediante el apoyo al desarrollo y la gestión de las distintas políticas y estrategias actuales, así como la elaboración de informes analíticos, entre otras funciones. Este campo también incluye cuestiones relacionadas con los sistemas de calidad derivados de las normas ISO 17100 y 9001.
RR. HH.
Las prácticas en el Departamento de Recursos Humanos conllevan un apoyo directo a este departamento en actividades que van desde el desarrollo y la implementación de procesos de contratación, a las competencias de gestión operativa de RR. HH., y el desarrollo de políticas organizativas, sociales y de gestión de carrera y desarrollo profesional. Toda esta trayectoria, guiada por el método Kaizen y su filosofía de mejora continua, forma a su vez parte del mismo: Hoy mejor que ayer, mañana mejor que hoy.
Marketing y Comunicación
Las prácticas en el Departamento de Marketing y Comunicación tienen como objetivo el desarrollo de habilidades en el plan de Digital Marketing Strategist, la profundización de los conocimientos sobre las tendencias del mercado, la planificación y el desarrollo de contenidos, la implantación de estrategias y campañas activas en un entorno digital, el apoyo en la elaboración de informes analíticos y las respectivas métricas y mucho más.
Copywriting
Las prácticas en el área de copywriting implican un apoyo directo al nuevo servicio de redacción creativa de AP | PORTUGAL, donde tendrás la oportunidad de trabajar con un equipo de redactores publicitarios profesionales, y de este modo reforzarás tus habilidades de redacción persuasiva para diferentes canales digitales. A lo largo de las prácticas podrás desarrollar competencias esenciales de redacción creativa, como el marketing, el SEO o las redes sociales, entre otras.
TIPOS DE prácticas
Curriculares
Si lo que buscas son unas prácticas enmarcadas en tu carrera universitaria, en AP | ACADEMY encontrarás esta posibilidad. Aquí tendrás la oportunidad de complementar el programa universitario de tu grado o máster con una experiencia real y práctica dentro de una empresa portuguesa líder en tecnologías de la comunicación, gestión de eventos amplificados y traducción.
Tendrás acceso gratuito a toda una gama de formación avalada por la DGERT de Portugal para que puedas consolidar tus conocimientos.
A lo largo de estas prácticas podrás familiarizarte con las normas, los valores y la cultura del sector profesional al que te vas a incorporar.
Profesionales
Una vez terminada tu formación universitaria, comienza una nueva fase: la búsqueda del primer empleo.
AP | ACADEMY te ofrece unas prácticas profesionales regidas por las directrices del Instituto de Empleo y Formación Profesional de Portugal (IEFP, por sus siglas en portugués), cuyo objetivo es promover tu inserción en el mercado laboral.
Esto puede significar para ti una continuidad si decides emprender tu viaje en AP | PORTUGAL con unas prácticas curriculares o voluntarias, o incluso un punto de partida para el inicio de tu carrera profesional como trabajador en plantilla o autónomo.
Extracurriculares
Las prácticas extracurriculares están dirigidas a aquellos que ya han terminado su trayectoria universitaria, que se encuentran en el comienzo de su carrera y que buscan una experiencia laboral en su campo de formación; independientemente de que ya hayan o no realizado prácticas curriculares.
El objetivo de estas prácticas es desarrollar gradualmente tus habilidades y, al mismo tiempo, proporcionarte acceso gratuito a una formación cualificada y certificada.
Voluntarias
Las prácticas voluntarias en AP | ACADEMY están dirigidas a profesionales con experiencia en sus ámbitos de trabajo que deseen contribuir activamente a la educación de las nuevas generaciones.
Esta opción está disponible para quienes ejercen su profesión, es decir, profesionales con experiencia, y les permitirá reciclar sus conocimientos a través de la colaboración en proyectos reales y el acceso a la formación certificada gratuita en el AP | PORTUGAL Tech Training Center. Asimismo, es una oportunidad para quienes ya no están vinculados a su esfera de trabajo, pero quieren seguir estándolo, de forma activa y con acceso a una actualización continua de conocimientos.
RÉGIMEN DE LAS prácticas
Presencial
Si eliges hacer tus prácticas presencialmente, AP | PORTUGAL te ofrece todas las condiciones físicas y geográficas ideales para desarrollar el programa AP | ACADEMY.
Situada en Portugal, más concretamente en Oporto (la segunda ciudad más grande del país y la que dio nombre a Portugal), AP | PORTUGAL se ubica a 40 minutos en metro del aeropuerto, lo que te permite estar a tres horas de distancia de las principales capitales europeas. La empresa se encuentra en la zona de las bodegas de vino de Oporto y muy cerca del centro de la ciudad, lo que posibilita conocer fácilmente la historia y la cultura de esta hermosa región del norte de Portugal.
Tendrás a tu disposición todas las condiciones necesarias para desarrollar tus actividades: espacio, equipos y tecnología.
Además, próximamente se inaugurará la instalación de Loft of Words, ya en fase final de construcción, que facilitará la ampliación del programa AP | ACADEMY, así como la evolución en el crecimiento de la institución en cuanto a servicios lingüísticos y tecnológicos. Consistirá en una oficina moderna que crecerá tanto en tamaño como en las utilidades que albergará.
Más que un mero crecimiento, Loft of Words refleja la mejora de la estructura física integrada en la evolución de los servicios prestados por AP | PORTUGAL.
Aquí dispondremos de estudios de locución y subtitulado, un centro de interpretación a distancia y asimismo instalaciones que plasmen la creciente inversión en AP | ACADEMY.
Todo este desarrollo muestra, en la práctica, el resultado de la filosofía Kaizen en cuanto a la mejora continua de todos los ámbitos, en todo momento, y de todo el mundo.
A distancia
AP | PORTUGAL oferta prácticas, por igual, a todos los que lo deseen, independientemente de su localización geográfica, condiciones económicas y sociales e incluso movilidad física.
Sin embargo, todo el programa de AP | ACADEMY está adaptado a esta forma de trabajo y capacitado desde el punto de vista técnico y organizativo, tanto en lo que respecta a las herramientas como a través de plataformas con conocimientos cualificados y certificados, como nuestro Sistema de Gestión de Aprendizaje (LMS, por sus siglas en inglés) en el Tech Training Center de AP | PORTUGAL.
De este modo, todo el programa está diseñado para desarrollarse a distancia y equilibrado por la igualdad de oportunidades para todos.
Igualmente, cabe destacar el hecho de que esta modalidad de prácticas a distancia contribuye en gran medida a la reducción del impacto ecológico derivado del no desplazamiento de personas a los lugares de prácticas, lo que hace que cumplamos con los principios del Pacto Verde Europeo.
6 VENTAJAS
Motivos para hacer unas prácticas en AP | PORTUGAL
#1
Hacer unas prácticas en AP | PORTUGAL te ofrece la posibilidad de trabajar en una organización certificada por la norma internacional de Calidad en Servicios de Traducción, la norma ISO 17100, con una fusión total de la metodología Kaizen y su filosofía de mejora continua, totalmente integrada y apoyada por el uso de tecnología punta en gestión, producción y comunicación.
#2
Acceso al sistema de desarrollo profesional de AP | PORTUGAL Tech Language Solutions, el Sistema Care & Grow (sistema de compensación y beneficios), que posibilita al alumno seguir creciendo como trabajador en plantilla o autónomo e iniciar vínculos más duraderos con la organización.
#3
En el ámbito externo, y si deseas desarrollar una carrera como autónomo, siempre puedes unirte al programa Rising Stars, con ventajas y particularidades para los que ya han trabajado con AP | PORTUGAL a través de unas prácticas.
#4
Acceso 100 % gratuito al Tech Training Center de AP | PORTUGAL y a toda su formación, una formación avalada por la DGERT de Portugal.
#5
Optar por unas prácticas en AP | PORTUGAL significa trabajar en una empresa portuguesa de tecnologías de la comunicación, gestión de eventos amplificados y traducción, que es representante oficial de las principales tecnologías de comunicación multilingüe o videoconferencia.
#6
Realizar unas prácticas en AP | PORTUGAL implica convivir día a día con las mejores prácticas inherentes a una institución que tiene el estatus de PME Líder 2020 (categoría para pymes en Portugal) y que está inmersa en la metodología Kaizen, una filosofía de mejora continua.
TESTIMONIOS AP | ACADEMY
Stephanie Mendes
«Estos cinco meses han pasado volando, pero he aprendido mucho. También he crecido profesional y personalmente. He disfrutado mucho de estas prácticas, que han sido muy enriquecedoras. Es una experiencia que llevaré conmigo».
Inês Ramos
«Siento que he crecido mucho personal y profesionalmente. He aprendido mucho y os agradezco a cada uno de vosotros todo vuestro apoyo y ayuda. También agradezco, por supuesto, la oportunidad de hacer prácticas en una empresa de gran prestigio y calidad como AP | PORTUGAL».
Paulo Ferreira
«Aunque las prácticas se han desarrollado en régimen de teletrabajo, creo que todo ha sido exactamente igual que en un entorno de empresa, no solo por la disponibilidad de todos los trabajadores, ya fueran mentores o compañeros de prácticas, sino también por las aclaraciones recibidas».
ESTATUS Y CERTIFICACIONES
